Kali ini saya akan mengulas satu kesalahan 'Besar' yang sudah
membudaya dalam keseharian kita. Satu kata yang sangat sering kita
gunakan, mulai dari kalangan orang yang tak tau apa2 sampai dengan
kalangan terpelajar yang sebenarnya tau bahwa itu salah. Namun masih
saja digunakan karna sudah terlanjur dengan kebiasaan.
Oke, kata itu adalah "Missed Call". Banyak sekali yang keliru dalam menempatkan kata ini. Missed Call berarti panggilan yang diabaikan / panggilan tak dijawab. Tapi tak sedikit dari kita menempatkannya untuk sebuah pernyataan yang konyol. Misalnya:
1. Nanti saya akan missed call kamu
2. Tadi malam dia missed call saya
Nah, terdapat kejanggalan besar dalam pernyataan di atas seandainya kita terjemahkan dalam arti yang sebenarnya, yaitu:
1. Nanti saya akan missed call kamu --> nanti saya akan panggilan yang diabaikan kamu (ga' nyambung banget kan :P)
2. Tadi malam dia missed call saya --> Tadi malam dia panggilan tak terjawab saya (ga' nyambung)
Sementara contoh untuk penggunaan yang benar, misalnya:
1. Kemarin saya mendapat 2 missed call dari kamu
2. Setelah saya cek di HP kamu, ternyata terdapat missed call beberapa hari yang lalu
Nah, sudah jelaskan kesalahan umum kita dimana? hehe, sebenarnya ini tidak begitu berpengaruh saat kita gunakan ketika berbicara dengan orang-orang yang biasa kita bergaul sehari-hari. Namun akan fatal akibatnya jika kita terapkan pada suatu komunitas baru yang lebih formal atau bahkan saat berbincang dengan orang asing. Percayalah itu akan terdengar sangat KONYOL :D
------------------------------ ------------------------------ ------
Sekian untuk post kali ini, saya harap bermanfaat...! see you in the next post ^_^7
Ditunggu kritik, saran, dan masukannya. Thanks...!!!
Oke, kata itu adalah "Missed Call". Banyak sekali yang keliru dalam menempatkan kata ini. Missed Call berarti panggilan yang diabaikan / panggilan tak dijawab. Tapi tak sedikit dari kita menempatkannya untuk sebuah pernyataan yang konyol. Misalnya:
1. Nanti saya akan missed call kamu
2. Tadi malam dia missed call saya
Nah, terdapat kejanggalan besar dalam pernyataan di atas seandainya kita terjemahkan dalam arti yang sebenarnya, yaitu:
1. Nanti saya akan missed call kamu --> nanti saya akan panggilan yang diabaikan kamu (ga' nyambung banget kan :P)
2. Tadi malam dia missed call saya --> Tadi malam dia panggilan tak terjawab saya (ga' nyambung)
Sementara contoh untuk penggunaan yang benar, misalnya:
1. Kemarin saya mendapat 2 missed call dari kamu
2. Setelah saya cek di HP kamu, ternyata terdapat missed call beberapa hari yang lalu
Nah, sudah jelaskan kesalahan umum kita dimana? hehe, sebenarnya ini tidak begitu berpengaruh saat kita gunakan ketika berbicara dengan orang-orang yang biasa kita bergaul sehari-hari. Namun akan fatal akibatnya jika kita terapkan pada suatu komunitas baru yang lebih formal atau bahkan saat berbincang dengan orang asing. Percayalah itu akan terdengar sangat KONYOL :D
------------------------------
Sekian untuk post kali ini, saya harap bermanfaat...! see you in the next post ^_^7
Ditunggu kritik, saran, dan masukannya. Thanks...!!!